ಬದುಕು ಬಯಲು

ಲೇಖಕಿ ಎ. ರೇವತಿ ಅವರ ಆಂಗ್ಲ ಕೃತಿ ಬದುಕು ಬಯಲು. ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ದು. ಸರಸ್ವತಿ ಅವರು ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹಿಜ್ರಾ ಒಬ್ಬಳ ಆತ್ಮಕಥೆ ಇದು. ತೃತೀಯ ಲಿಂಗಿಗಳನ್ನು ಸಮಾಜ ಯಾವುದೇ ಕಾರಣಕ್ಕೂ ಒಪ್ಪದು. ಪ್ರತಿ ಆಚರಣೆ-ಸಂಪ್ರದಾಯದಿಂದಲೂ ಅವರನ್ನು ದೂರ ಇಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ತಾರತಮ್ಯ ಹೋಗಲಾಡಿಸಲು ಹತ್ತು ಹಲವು ವರ್ಷದಿಂದ ಹೋರಾಟ ನಡೆದಿದ್ದರ ಫಲವಾಗಿ ಇಂದು ನಮ್ಮ ಸಂವಿಧಾನವು ಕಾನೂನಿನ ಬೆಂಬಲ ನೀಡಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಹಿಜ್ರಾಗಳು ಸಹ ಇಂದು ಗೌರವಯುತವಾಗಿ ಬದುಕುವಂತೆ ಆಗಿದೆ. ಈ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಹಿಜ್ರಾವೊಬ್ಬರು ತಮ್ಮ ಅನುಭವಗಳಿಗೆ ಸ್ಪಂದಿಸಿದ ಬರೆಹ ಇದು.